Русско-немецкий словарь по общей лексике - угол

м 1) Ecke f, Winkel m угол стола — Tischecke f на углу — an der Ecke на углу улицы — an der Stra?enecke в углу — in der Ecke, im Winkel за угол — um die Ecke за углом — um die Ecke 2) мат., физ. Winkel m прямой угол — rechter Winkel острый угол — spitzer Winkel вертикальные углы — Scheitelwinkel m pl угол отражения — Reflexionswinkel m 3) (жилье) Winkel m иметь свой угол — sein eigenes Heim sein Platzchen haben снимать угол — eine Schlafstelle mieten 4) перен. угол зрения — Gesichtspunkt m, Standpunkt m под таким углом зрения — unter diesem Gesichtspunkt Gesichtswinkel; von diesem Standpunkt Gesichtspunkt aus •• загнать в угол — in die Enge treiben (непр.) vt убить из-за угла — meuchlings ermorden vt